L'esquerda que s'havia començat a formar en l'episodi anterior no para d'eixamplar-se i en Blaine no pot tancar-la. En Gilbert i la Sadie tornen del Món de la Màgia i ajuden l'Egbert a tornar a casa seva. Després, en Gilbert anima la Sadie que intenti tancar l'esquerda i la nena ho aconsegueix gràcies als ànims del seu mentor i dels seus amics. La directora Talpesa volta per allà i està a punt de descobrir la Sadie, però cau per l'esquerda i va a parar al Laberint dels Objectes Perduts i Condemnats.