T1xC5 - Amics i prou

El grup d'amics se'n va a nedar i mentre són a la piscina la conversa deriva cap al tema petons. En Max passa per davant de la Mònica, que està obsessionada amb ell, i diu que ha fet petons a gairebé totes les noies de la piscina. En Toni està impressionat i la Mònica feta pols. La Lara i en Gabriel comenten que en Max és molt insensible quan parla d'això dels petons... i se n'acaben fent un! Es moren de vergonya i corren a amagar-se. La Lara està enfadada i en Gabriel està molt nerviós. Els seus amics volen saber què significa, tot això. I no són els únics. La Lara i en Gabriel han de parlar i confessar-se com se senten. Potser no és el que es pensen els seus amics però l'honestedat és imperativa, en la seva relació, signifiqui el que signifiqui. I en Max... bé, en Max aconsegueix fer un petó a algú que no ens hauríem imaginat mai.