Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T1xC47 - Atrapada en el temps
La Sadie per fi té una cita amb en Sam, però no va gens bé. En Gilbert la vol ajudar i li parla d'un artefacte màgic que permet tornar a viure un dia: l'Octàgon de la Repetició. Tots dos van a buscar-lo al laberint i la Sadie reviu el dia de la cita amb en Sam. Tanmateix, li sembla que tampoc surt bé i comença a fer servir l'octàgon sense parar per mirar d'aconseguir la cita perfecta.