El mètode active recall
És hora de posar-te a prova! La tècnica de l'active recall t'ajudarà a retenir millor la informació, ja que estudies a partir de preguntes i respostes. Ho pots fer en solitari o amb els teus amics, com si fos un concurs de la tele. A més, si fas servir la creativitat, pots dissenyar unes targetes ben vistoses; tindràs un premi garantit: aprovar l'examen.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.