El Xef es compra un mirall encantat i no se li acut res millor que deixar-lo al despatx de la guarderia. La Beth i en Cody veuen el mirall i es posen a fer ganyotes a davant. Però llavors, els reflexos que fan cobren vida i es dediquen a fer dolenteries a tort i a dret.