T1xC10 - El parc fantasma

Els Muyi no són els únics que saben del proper eclipsi solar que obrirà la Cova de l'Infern. Els dolents també estan al corrent de l'esdeveniment que els tornarà a posar a prop del bagul sagrat. L'Ana Reed busca respostes a l'antiquari, però les ancianes es neguen a donar-li informació. Mentre que en Massimo Giangrandi només pensa a recuperar la clau que es va endur en Francis Corso la primera vegada que ell i els seus amics van anar a la recerca del tresor. Amb l'ajut d'en Sumo Kabuto i els seus Coiots, dibuixa un pla per atrapar en Pierre i forçar el seu pare a sortir del seu amagatall. Mentrestant en Syd Monk confirma la relació de l'alcalde amb l'elit i en Giangrandi. Hi haurà salvació per a Dragon City??