Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T2xC19 - El Til·ler ja és gran
El Yakari i el Fill del Tro es troben amb el Til·ler al bosc. El castor jove fa una trapelleria i per culpa seva la presa nova es trenca. Com que el renyen molt, se'n va de casa enfadat. El Yakari i el Fill del Tro el segueixen per vigilar-lo. De mica en mica, el Til·ler aprèn que val més tornar amb els pares, perquè el bosc està ple de perills.