T1xC2 - Episodi 2

A les proves físiques que fan a l'institut, el Dru intenta estar a l'altura dels seus companys, que mostren indicis d'un rendiment físic superior. Amoïnats, els bessons investiguen l'organització que hi ha rere la revisió dental, la Iniciativa Infantil Global. Quan entren en contacte amb un grup misteriós de nois a través del walkie-talkie, descobreixen que no són els únics que s'han adonat que passen coses rares...