L'Inuyasha veu un dimoni anomenat Tatarimokke que guia benevolentment els esperits dels infants, mentre que la Kagome es troba amb l'esperit d'una nena anomenada Mayu.