En el present, la Kagome sent que l'Inuyasha ha escollit la Kikyo, i decideix no viatjar al passat després de retornar els fragments de l'Esfera dels quatre esperits. Però l'Inuyasha anirà darrere d'ella.