La Sango se'n va per arreglar el hiraikotsu, i l'Inuyasha i els altres es troben amb un arbre demoníac que s'alimenta d'humans per poder produir la fruita de la immortalitat. El dimoni els atrapa a tots, i a sobre és nit de lluna nova, que és quan l'Inuyasha es torna humà.