La Sango torna al seu poblat natal per reparar el seu Hiraikotsu. Allà, és atacada per dues nenes que resulten ser de l'aldea ninja. Elles volen ser les seves aprenentes per aprendre les tècniques dels exterminadors de dimonis.