Mentre en Miroku i en Shippo intenten convèncer la Momiji i la Botan de la seva innocència, la Tsubaki posa en perill la Kagome i l'Inuyasha, perquè allibera un ogre segellat amb la finalitat de derrotar-los.