En Koga ataca la Kagura amb totes les seves forces amb l'esperança de recuperar els fragments de l'esfera dels quatre esperits que ella li va robar. A més, la Kagura descobreix que l'Inuyasha es transforma en humà durant la lluna nova. Mentrestant, en Naraku pateix una transformació terrorífica en el seu cos.