El rei encarrega al príncep Joan que porti una bossa d'or per reparar el molí, però pel camí l'assalten els bandits i li roben els diners. I quan el príncep ordena al Flynn que els ataqui, el gos s'estima més empaitar un conill: El príncep s'enfada molt amb ell i l'expulsa de Nottingham. La Marian, l'Scarlett i la colla d'en Robin ajudaran el Flynn a capturar els bandits.