L'avi s'ha trastocat i ha començat a atacar el poble a canonades. Els veïns estan furiosos i volen que la policia el detingui immediatament. Però, de fet, el culpable és Jack el Terrible, el seu germà bessó. Resulta que el Jim el volia conèixer i va tirar una ampolla al mar per convidar-lo a Vilaensopida de Mar. I ara, el Jack vol capturar el Forat Negre i venjar-se del seu germà.