Mentre en Koga continua el seu viatge per venjar-se d'en Naraku per haver mort la seva tribu, l'ataca un grup de llops blancs dirigits per un dimoni llop, l'Ayame. Quan ell li pregunta per què l'ataca, ella li respon que ha baixat de les muntanyes expressament perquè ja és hora que ell compleixi la seva promesa: casar-se amb ella.