Mentre la Mildred és a casa seva perquè la senyoreta Hardbroom la va
expulsar, l'acadèmia Cackle està revolucionada: l'Agatha, la germana de
la senyoreta Cackle, ha ocupat el seu lloc com a directora en contra de la
voluntat de gairebé totes les professores i alumnes. L'Ethel, que al
principi s'havia posat de part de l'Agatha, s'adona que ha fet mal fet, i
demana a la Mildred que torni per salvar l'escola.