Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T1xC8 - L'esfera
En Lou i els altres decideixen portar l'esfera a la barca, perquè estan convençuts que és la prova que han de superar. Com que no para de créixer, l'han de transportar per l'aigua amb les armilles salvavides que troben a bord del iot. La Sophie s'adona que és el mateix veler que tenia el seu pare. Mentrestant, els germans d'en Raphael el retenen juntament amb en Joe i intenten despistar un policia, que, seguint el rastre dels desapareguts, ha arribat fins a ells.