T1xC11 - L'estàtua d'en Labienus

Els Irreductibles descobreixen que els romans han instal·lat una gran estàtua del general Labienus a la plaça del mercat per demostrar que els romans són els amos de la ciutat. Aquesta humiliació encén els ànims del veterà Asmàtix, que demana a en Voldenix que li fabriqui una poció per fer l'estàtua menys pesant i poder-la enderrocar. El problema és que, com sempre, la poció d'en Voldenix no dona ben bé el resultat esperat.