Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

T1xC5 - L'excursió amb barca

El Jim s'ha apuntat a una excursió amb veler que organitza el pare del Brent. Ell es pensa que serà molt divertida, però quan veu com les gasta aquell bon home, de seguida li agafen ganes de tornar. La Matilda, que s'ha hagut de quedar a casa, sent dir a l'avi del Jim que s'acosta una gran tempesta, i surt corrents a avisar els que han sortit a navegar.