T1xC16 - Niu de drac cuc buit

Un drac de foc petit com un llangardaixet arriba a Ciutat Rakke, on el troben les mares de l'Alex, que el volen investigar i queden enamorades d'ell. Cal que els Protectors el treguin del laboratori perquè no es descobreixi el secret dels dracs, sobretot perquè l'Eugene també l'ha vist. Mentrestant, en Tom i en D'Angelo miren de contenir els amics del petit drac, que el busquen.