El Bucky es menja tots els polos que havia preparat per compartir amb els seus amics i es queda afònic. Per poder comunicar-se amb ells s'inventa una màquina que li llegeix els pensaments i els verbalitza. Però funciona tan bé que, fins i tot, revela els secrets que vol amagar.