Atrapats en una cova que es va inundant d'aigua, els caçadors de trols descobreixen un aliat sorprenent: Merlí. Mentre en Jim i els seus amics miren d'escapar del perill imminent, els seus pares s'han d'esforçar per mantenir en secret el món dels trols.