La Courtney es posa nerviosa perquè no troba la moneda que havia de portar a la presentació d'un treball de la guarderia. El Xef i els companys asseguren que no l'hi han agafat i arriben a la conclusió que l'hi ha d'haver robat un lladre. Tot es complica quan esclata una tempesta molt forta i se'n va la llum.