Absorta en la seva doble vida, la Marinette no s'ha adonat de la importància del compromís de la seva amiga Mylène amb la causa ecologista. La Marinette i els seus amics decideixen fer costat a la Mylène per salvar els arbres de la plaça, però l'Esfinx Fosc reacciona i reakumatitza l'alcalde i el transforma en Maledíctor.