SINOPSI: Després de fer un espectacle de màgia, en Landrin intenta robar les bosses dels vilatans distraient-los amb trucs de prestidigitació, però la Marian i en Robin el descobreixen i el fan tancar a les masmorres. En Landrin enreda el guardià, fuig i, per venjar-se d'en Robin, li dispara una fletxa. I quan la Marian llança un conjur per aturar la fletxa... s'atura tot el poble tret d'ella mateixa, en Derke i en Landrin.