Els pirates pretenen boicotejar el negoci més important del malvat Kum-ji i derrotar-lo per sempre. Però si volen que el pla surti bé, hauran de córrer certs riscos. Per la seva banda, en Jae-Ha convida la Yona a passejar pels carrers del port amb ell i descobrir com és de veritat la situació. Arran d'aquesta visita, a la Yona se li acut un pla.