La Yona i en Yoon s'infiltren al vaixell d'en Kum-ji per alliberar les noies del tràfic de blanques, però no surt com ells esperaven, així que han d'improvisar. Mentrestant, en Hak i companyia es preparen per a la batalla final, esperant el senyal de la Yona que els ajudi a rescatar-la.