Després de la gran batalla, la Yona ensopega amb un vell conegut a la ciutat d'Awa, i no sap com reaccionar. Per la seva banda, tot el grup es prepara per seguir el seu viatge, i arriba el moment de dir-li adeu a la Gi-gan i a la seva tripulació. Per la seva banda, arribat el moment de marxar, el Jae-Ha ha de prendre una decisió.