T1xC8 - Hugo i Alice

En Marlon i en Hugo s'ofereixen a cuidar el lloro de l'àvia d'en Hugo mentre ella se'n va de vacances. Quan en Sander apareix davant la casa de l'àvia, en Hugo es deixa la gàbia oberta, i en Marlon, la finestra. Quan tornen a entrar, l'ocell ha desaparegut. Després de buscar una estona, en Hugo i en Marlon comencen a culpar-se l'un a l'altre. Al final, en Marlon se'n va a casa d'en Sander, i veu que en Hugo està assegut al parc, molt enfadat. Llavors el va a buscar per fer les paus. La mare d'en Hugo els troba quan va amb cotxe a casa de l'àvia i els fa pujar. Quan hi arriben, la mare d'en Hugo va corrents al lavabo, sense que ells li puguin explicar què ha passat. Però just llavors senten cantar en Pablo al quarto de bany.