T1xC9 - Hora de nedar
La meitat de la classe han d'anar a la piscina i surten corrents cap a l'autobús que els hi ha de dur. En Sander es queda assegut, però li diuen que ha d'anar amb el grup de natació. A dins l'autobús, en Sander diu que ha saltat des d'un trampolí de 10 metres. Tots els alumnes surten disparats cap a la piscina, però a l'hora de passar llista, en Sander no hi és. En Marlon va als vestidors a buscar-lo i el troba assegut en silenci, completament vestit. Llavors en Sander admet que li fa por l'aigua i que no sap nedar. En Marlon decideix amagar el banyador d'en Sander i dir a la professora que se l'ha deixat. L'invent funciona, i la professora deixa que en Sander segui a les graderies a mirar la classe. Poc després, un alumne ha d'anar al lavabo i hi troba el banyador d'en Sander. El porta corrents cap a la professora i en Sander s'ha d'acabar canviant. Al final de la sessió, als alumnes se'ls dona permís per tirar-se del trampolí i forcen en Sander a pujar-hi. Com que no vol admetre que no sap nedar, hi puja i es prepara per saltar. I just abans de fer-ho, en Marlon corre cap a la professora i li diu que en Sander no sap nedar. En Sander salta i la professora el treu de l'aigua a correcuita.