T2xC2

Els croats de la rosa han aconseguit interceptar la trucada entre en Sam i la Bo i aprofiten el que han descobert per parar una trampa a en Sam i en Noah, que inicialment hi cauen de quatre potes i es presenten amb la pedra al lloc on els espera en Jeroen. Al cor, mentrestant, en Frederic pren possessió com a director i de seguida se li planteja el primer dilema: la Jamie es presenta amb la cua entre les cames i demana que tornin a admetre-la al Campus Dotze. L'Emilie no en vol saber res, però altres membres del cor no semblen tenir-hi res en contra.