T2xC20 - Una espolsada com cal

Els agents de les Mascotes de l'Univers entren s'enfronten a un alienígena molt murri: les borres de pols. Segons el manual de la capitana Gracie, s'amaguen als racons més insospitats; per això, les Mascotes han de regirar tota l'estació espacial per localitzar-les i atrapar-les. Quan se'n volen adonar, tanmateix, els astuts alienígenes han format una borra tan grossa que esfereeix. Però un dels agents s'hauran d'armar de valor per desfer-se'n.