T2xC8 - La pèrdua de Cuba a ritme d'havaneres
Entre tantes aventures, la nau de les extraterrestres Kiry i Eda ha deixat de funcionar. Enmig del caos, descobreixen que el Comandant Coloma ha estat qui ha immobilitzat la seva nau. Mentre busquen una solució, faran un viaje en el temps fins a Cuba i seran testimonis de com Espanya va perdre l'illa. També coneixeran la figura del mossèn Jacint Verdaguer i la història del protagonista d'una de les havaneres més conegudes: el meu avi.
Subtítols en: català / castellano / EnglishMés informació sobre subtitulacióTV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
