T2xC9 - La Setmana Tràgica, Prat de la Riba i el judici a Ferrer i Guàrdia
Les extraterrestres Kiry i Eda lluiten per escapar del Comandant Coloma. Mentre l'Eda desxifra el sistema de seguretat, assistim a una Catalunya immersa en un clima de tensions socials i polítiques entre obrers, empresaris i l'església. Unes tensions que culminen en la Setmana Tràgica i amb el judici de Ferrer i Guàrdia. També coneixeran el polític, periodista i defensor de la llengua catalana, Prat de la Riba i la família Garcia viurà la seva primera vaga feminista.
Subtítols en: català / castellano / EnglishMés informació sobre subtitulacióTV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
