T3xC11

La Louise ha aconseguit fer unes fotografies dels documents que amaga en Novak, i dedueixen que són les instruccions sobre com fer servir el Crivelli, que la Hanne intentarà robar a la festa d'aquesta nit. L'Emilie encara no ha gosat dir a la Louise que vol plegar del cor per anar a fer de model, i a sobre en Frederic es presenta a l'assaig acompanyat d'un equip de rodatge que serà testimoni en directe del disgust de la Louise. Però no hi ha temps de capficar-s'hi: aquesta nit la Louise intentarà quedar-se tancada a l'Acadèmia per investigar el despatx d'en Novak.