T3xC14

En Dante ja ha descobert qui és el lladre, i s'ha quedat ben sorprès. Mentrestant en Tygo es presenta sense avisar a un assaig del Campus 12 i en Noah no reacciona gaire bé, i tota l'escena queda gravada en vídeo. Pel que fa als intents per desxifrar el manual del Crivelli, en Sam ha aconseguit entendre què era el codi que havien vist a l'original però no apareixia a les còpies: una pista sobre com llegir les notes que faltaven. Ara bé, com que només són a l'original, la Louise s'haurà de tornar a colar al despatx d'en Novak per accedir-hi...