Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T3xC21 - Fora de control!
L'equip entoma la força bruta de les tàctiques dels oponents, que només s'aturen quan el capità de l'equip del Sílice, en K'aran Uogu, intervé en la situació. A més, pacta amb l'Arion que quan juguin el partit oficial ho faran de manera justa. Però l'Earth Eleven està preocupat per la força i la velocitat dels habitants de Sílice, que s'han adaptat perfectament a la vida en un territori tan àrid. En Jean-Pierre i en Frank decideixen entrenar a la sala fosca però, de sobte, s'hi queden tancats. A quina mena de problemes s'enfrontaran durant la sessió d'entrenament?
