T2xC24 - El peix de l'aniversari
Baloo is ready to pick bananas from his favorite banana tree but Mowgli wants to know if there is anything more that Baloo likes and he confesses about the biggest, juiciest fish he has eaten. But it is found only in the river near Sher Khan's den. It is Baloo's birthday and Mowgli wants to gift him that fish. He sneaks away to Sher Khan's territory with Bageerah. Baloo is out looking for Bageerah and Mowgli and finds Ikki and asks her. She tells him the way at the price of bananas. Mowgli and Bageerah have to cross the bridge, which is rather broken, to go to the side of the river where the fishes are found. Bageerah crosses safely but Sher Khan severs the rope of the bridge when Mowgli is crossing. Mowgli falls into the ravine, but he is safe. Bageerah pulls him up and they rush off to the side where they will find the fish. Sher Khan knows where they are headed to and decides to go there as well. Ikki tells Baloo that they have headed for the river and runs away from Sher Khan's territory. Mowgli decides to step into the water and asks Bageerah to keep a watch. Mowgli uses a fishing rod to fish out some big juicy fishes. Bageerah gets engrossed in looking at Mowgli fish that he doesn't realize that Sher Khan is behind him. Sher Khan tosses Bageerah away with his paws and gets at Mowgli but Baloo is perched up on a tree and together they throw Sher Khan and Tabaqui into the water. Mowgli hands over Baloo his birthday present and celebrate a good birthday party.