Mentre en Maurice i Junior passen uns dies de vacances amb la Natacha, s'adonen que torna a estar de servei! Juntament amb l'oncle Tony, la família de tigres haurà d'evacuar ràpidament els animals amenaçats per una riuada... Sembla que les vacances no seran tan tranquil·les com pensaven.