La Sakura va a l'aquari amb les seves amigues i presencien un incident que en Kero associa amb la carta de l'aigua. Més tard, la Sakura queda amb en Yukito per anar a berenar a la cafeteria de l'aquari i se li acudeix un pla per capturar la carta.